Для кожної людини
словник – це надійний помічник, довідник, який допоможе у складну мить
установити істину. Наше бурхливе сьогодення з неймовірним; обсягом
інформації потребує її впорядкування, класифікації, уніфікації, що й
репрезентують словники. Важливість їх існування, необхідність створення нових
словників відповідно до потреб часу розуміють не лише фахівці лексикографії, а
й кожна освічена людина. Саме тому в різних країнах люди віддають шану СЛОВНИКУ
та його творцям. Наприклад, в Україні, зазвичай, подібні свята приурочують до
Дня знань, Дня української мови та писемності, Дня рідної мови. А Центральна міська бібліотека імені Бевза вирішила відсвяткувати День словника під час Дня відкритих дверей.
Ми, працівники бібліотеки
запевняємо, що словники - це ті видання, які завжди будуть у попиті. Для усіх відвідувачів ми підготували виставку словників, довідників та енциклопедій, щоб показати весь той потужний інформаційний ресурс,
який має наша бібліотека, показати
безліч словників, які створило людство: від словника двомовного до тлумачного.
Також для наших користувачів було підготовлено та презентовано 5 найкращих он-лайн словників
для самоосвіти.
Онлайн-словники роблять наше життя значно
простішим. За їхньою допомогою можна без проблем перекласти тексти, знайти
синоніми, дізнатися значення слів і т.д. Але дуже часто ми губимося у
виборі словника і не можемо визначитися, який же варто використовувати
постійно.
- Google Translate. Цей словник по праву можна назвати королем онлайн-перекладу. Вибір мов вражає - ти можеш використовувати мови від африкаанс до їдишу! Крім того, перекладач пропонує озвучування та альтернативні варіанти перекладу.
- ABBYY Lingvo. Словник, який окрім максимально детального тлумачення пропонує і переклад з величезною кількістю вибору мов. Крім того, можна подивитися приклади словосполучень і використання слова в розмові.
- Forvo.Цей словник навчить тебе правильно вимовляти слова на більшості світових мов. Дуже зручно і освітньо, враховуючи те, що вимову записують реальні люди.
- Мультитран. Словник, який перекладає слова і максимально точно пояснює їх значення.
- Urban Dictionary. Цей словник допоможе розібратися з вуличним мовленням і сленгом, а також іноді повеселить своїми кумедними тлумаченнями слів.
У День відкритих дверей у холі бібліотеки була експонована виставка одного дня "Довідкові видання кінця ХІХ - початку ХХ століття".
Також цього дня для усіх присутніх було проведено літературну гру - вікторину "Мандруємо словниками від А до Я!"
Родзинкою нашого свята стала екскурсія до етнографічного міні-музею, який розташований на абонементі.
Кожен, хто завітав цього
дня на свято, на власні очі переконався, що Вінницька центральна міська бібліотека імені Бевза – сучасний заклад для сучасних людей з новими можливостями та унікальними
послугами.
Коментарі